ヨブ記 38:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ あなたはこれをその境に導くことができるか。 その家路を知っているか。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ あなたはこれをその境に導くことができるか。その家路を知っているか。

リビングバイブル

²⁰ その境を見つけ、その源まで行くことができるか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 光をその境にまで連れていけるか。 暗黒の住みかに至る道を知っているか。

聖書 口語訳

²⁰ あなたはこれをその境に導くことができるか。その家路を知っているか。

ヨブ記 38:20 相互参照

創世記 10:19

カナンびとの境はシドンからゲラルを経てガザに至り、ソドム、ゴモラ、アデマ、ゼボイムを経て、レシャに及んだ。

創世記 23:17

こうしてマムレの前のマクペラにあるエフロンの畑は、畑も、その中のほら穴も、畑の中およびその周囲の境にあるすべての木も皆、

ヨブ記 26:10

水のおもてに円を描いて、 光とやみとの境とされた。

ヨブ記 38:19

光のある所に至る道はいずれか。 暗やみのある所はどこか。